Polityka prywatności

Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest Hazels sp. z o.o., ul. Zabawa 28, Kraków.

W sprawach ochrony danych osobowych możesz skontaktować się z nami: biuro@hazels.pl, tel. +48 536 702 703.

Zakres dokumentu

Niniejsza polityka prywatności opisuje zasady przetwarzania danych osobowych oraz stosowania plików cookies i podobnych technologii w związku z korzystaniem ze strony internetowej Hazel (w tym wersji polskiej i angielskiej) oraz formularzy kontaktowych dostępnych na tej stronie.

Jakie dane przetwarzamy

W zależności od sposobu korzystania ze strony możemy przetwarzać w szczególności:

dane podane w formularzach: imię, numer telefonu, adres e-mail, treść wiadomości oraz - opcjonalnie - dodatkowe informacje podane w drugim kroku formularza (np. preferowana forma kontaktu, kwota, horyzont inwestycji, cel finansowania, informacje o nieruchomości);
dane z kalkulatora inwestycyjnego przekazywane wraz z zapytaniem inwestora: kwota, okres oraz wybrany poziom LTV;
informacje o udzielonych zgodach (w tym treść zgody na kontakt i - jeśli wyrażona - zgody marketingowej) wraz z datą;
dane techniczne związane z korzystaniem ze strony, np. adres IP, data i czas żądania, typ przeglądarki, system operacyjny, adres odwiedzanej podstrony - w zakresie zapisywanym w logach serwera;
identyfikator języka interfejsu oraz zapis preferencji dotyczących cookies i podobnych technologii.

Cele i podstawy prawne przetwarzania

Dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:

obsługa zapytania z formularza, kontakt telefoniczny lub e-mailowy oraz prowadzenie korespondencji - na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) oraz podjęcia działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO);
przesyłanie informacji handlowych drogą elektroniczną lub telefoniczną dotyczących oferty Hazel - wyłącznie jeśli wyrazisz na to odrębną, dobrowolną zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO);
zapewnienie bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony, w tym zapobieganie nadużyciom formularzy - na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);
prowadzenie statystyk i analiz ruchu na stronie oraz pomiar skuteczności działań marketingowych - na podstawie Twojej zgody wyrażonej w banerze cookies (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile takie narzędzia są aktywne;
dochodzenie lub obrona przed roszczeniami - na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Podanie danych w formularzu jest dobrowolne, jednak niezbędne do udzielenia odpowiedzi na zapytanie w zakresie wymaganym przez dany formularz.

Odbiorcy danych

Dane mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym działającym na nasze zlecenie, w szczególności dostawcom hostingu i infrastruktury IT (obsługa serwera strony), narzędziom analitycznym i reklamowym - jeśli wyrazisz na nie zgodę - oraz podmiotom wspierającym obsługę zapytań z formularzy.

Przekazujemy dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji wskazanych celów i na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych lub innych właściwych zabezpieczeń przewidzianych prawem.

Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Korzystamy z dostawców technologii, których siedziby lub serwery mogą znajdować się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (np. Stany Zjednoczone). W takim przypadku przekazanie odbywa się z zastosowaniem mechanizmów przewidzianych RODO, w szczególności standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej lub innych właściwych zabezpieczeń.

Okres przechowywania danych

Dane z formularzy przechowujemy przez czas niezbędny do obsługi zapytania, a następnie przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń lub do momentu wniesienia skutecznego sprzeciwu albo cofnięcia zgody - w zależności od podstawy przetwarzania.

Dane przetwarzane na podstawie zgody marketingowej przechowujemy do momentu jej cofnięcia.

Logi techniczne serwera przechowujemy przez okres do 12 miesięcy, chyba że dłuższe przechowywanie jest konieczne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

Preferencje cookies zapisujemy w pamięci lokalnej przeglądarki do momentu ich zmiany lub usunięcia przez użytkownika.

Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki organizacyjne i techniczne adekwatne do ryzyka, w tym szyfrowane połączenie HTTPS, ograniczenie dostępu do danych do osób upoważnionych oraz rejestrowanie udzielonych zgód.

Mimo stosowanych zabezpieczeń pełne wykluczenie ryzyka naruszenia bezpieczeństwa w transmisji danych w internecie nie jest możliwe.

Prawa osób, których dane dotyczą

Przysługują Ci następujące prawa:

prawo dostępu do danych i otrzymania ich kopii;
prawo do sprostowania danych;
prawo do usunięcia danych;
prawo do ograniczenia przetwarzania;
prawo do przenoszenia danych;
prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
prawo cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed cofnięciem;
prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Aby skorzystać z praw, skontaktuj się z nami: biuro@hazels.pl.

Pliki cookies i podobne technologie

Pliki cookies to niewielkie pliki zapisywane w urządzeniu użytkownika. Oprócz cookies korzystamy z pamięci lokalnej przeglądarki (local storage) w celu zapamiętania Twoich preferencji dotyczących prywatności.

Stosujemy następujące kategorie:

Niezbędne - umożliwiają prawidłowe działanie strony, zapamiętanie wyboru języka (plik cookie hazel-lang) oraz zapis decyzji dotyczącej cookies (local storage: hazel-consent). Te pliki są aktywne niezależnie od zgody, ponieważ bez nich strona nie działa poprawnie.
Analityczne - służą do tworzenia anonimowych statystyk odwiedzin i zachowań użytkowników (np. Google Analytics lub Google Tag Manager, jeśli są skonfigurowane). Są uruchamiane dopiero po wyrażeniu zgody w banerze.
Marketingowe - służą do mierzenia skuteczności kampanii reklamowych i dopasowania komunikacji (np. Meta Pixel, jeśli jest skonfigurowany). Są uruchamiane dopiero po wyrażeniu zgody w banerze.

Zgodę na cookies analityczne i marketingowe możesz wyrazić, odrzucić lub zmienić w dowolnym momencie poprzez baner cookies albo link „Ustawienia cookies” w stopce strony.

Ustawienia cookies możesz również kontrolować w swojej przeglądarce. Ograniczenie cookies niezbędnych może wpłynąć na działanie strony.

Automatyczne przetwarzanie i profilowanie

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływających, opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu.

Zmiany polityki prywatności

Polityka może być aktualizowana, np. w związku ze zmianą przepisów, funkcji strony lub stosowanych narzędzi. Aktualna wersja jest zawsze publikowana na tej podstronie wraz z datą obowiązywania.

Data ostatniej aktualizacji: 25 października 2026 r.

Polityka prywatności.